lunes, 7 de marzo de 2016

Blog revisado

Hola buenas noches blog muy parejo, me parece que todas cumplieron con todas las tareas, Felicidades!!!!!!

viernes, 4 de marzo de 2016

Cuestionario.

•¿Qué herramientas son utiles para construir una paráfrasis?
~Para poder hacer una paráfrasis se necesita el dominio de comprensión sobre el mensaje que el autor desea comunicarnos. Dos herramientas muy útiles para construir una paráfrasis son los sinónimos y analogías.
•¿Para que sirven los tecnicismos?
~Se utilizan para referirse a ciertas cosas o actividades en particular que se llevan acabo dentro de un entorno,por lo que no se utiliza en el lenguaje común. Se utilizan dentro de un lenguaje específico de ciertas profesiones, artes,oficios, ciencias o temas en particular. Sirve como forma de comunicación entre el grupo de personas que desarrollan la misma actividad.
•¿Cuál es la principal característica de los textos científicos?
~Una característica es la claridad en la exposición de los hechos, estructura del texto, sin olvidar que un texto científico tiene como objetivo prioritario la información. La principal característica distintiva de los textos científicos frente a los generales es el tema, seguido de su terminología y de ciertas peculiaridades gramaticales y estilísticas que a su vez los puede diferenciar tanto de los textos generales como de otros especializados.

CUESTIONARIO #1. Canul Martínez.

1.-¿Qué herramientas son útiles para construir una paráfrasis? 
R=    1.-Leer atentamente todo el texto, para comprenderlo con la debida profundidad y poder                          reconstruir su contenido con fidelidad; esta lectura atenta y general permitirá analizar y                          determinar lo esencial.
2.-Seleccionar las ideas fundamentales y, a partir de ellas, redactar la paráfrasis manteniendo la esencia, el contenido y el significado del texto, sin alteración alguna. La selección de las ideas fundamentales significa determinar las palabras que se pueden cambiar sin que se altere el contenido de la información.3.- Analizar y determinar lo importante del texto; esto es, seleccionar las ideas principales a partir de las cuales se redacta la paráfrasis y se mantiene la esencia, el contenido, el significado del texto, sin alteración alguna.4.-Subrayar las palabras o frases susceptibles de cambio.5.-Determinar las palabras se pueden ser cambiadas sin que se altere el contenido de la información6.-Leer y sustituir las palabras y las frases por escrito.7.-Analizar y reescribir la información, ofreciendo una explicación de lo esencial con ideas afines; en este caso, no caben las opiniones personales, porque es una versión fiel y no se debe cambiar el significado o contenido, sino la forma de exponerlo.8.-Leer la paráfrasis y compararla con el texto original, para verificar si se mantiene la esencia, el contenido o el significado del mensaje; así, se evita la más mínima alteración
2.-¿Para que sirven los tecnicismos? .
R= Todas las voces técnicas empleadas en un arte, ciencia u oficio, reciben el nombre de tecnicismos. Los tecnicismos son términos o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico. Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de empleo particular en cada rama de la ciencia. Para conocer el significado de las palabras técnicas es necesario consultar los diccionarios especializados de cada rama del saber.
3.-¿Cuál es la principal característica de los textos científicos? 
R= Una de las características más importantes de los textos científicos es que deben de ser comprendidos por todos los miembros de la comunidad científica independientemente del país en el que vivan y del idioma que empleen en su traducción. Para esto se utilizan términos muy específicos y fácilmente traducibles a cualquier lengua. 

KARYME CANUL MARTINEZ. 2BMAB 

Cuestionario #1

¿Qué herramientas son útiles para contruir paráfrasis?
*Leer cuidadosamente el texto.
*identificar el mensaje principal.
*subrayar as palabras que se pueden sustituir.
*lectura y sustitución de palabras y frases por escrito.
*no permitir juicios de valor por que entraríamos al campo de texto comentado.
*lectura de la paráfrasis y comprensión con el texto.

¿Para qué sirven los tecnicismos? Para saber una palabra usando palabras clave.

¿Cuál es la principal característica de los textos científicos?
Deben ser comprendidos por todos los miembros de la comunidad científica, independientemente del país dos de vivan y del idioma que empleen en su traducción.

Tecnicismos

Taxista:
-Carro
-Gafet
-Licencia
-Radio
-Copete

Cocina:
-Sartén
-Estufa
-Lavamanos
-Trastes
-Cubiertos

Escuela:
-Maestro
-Alumnos
-Mesabanco
-Pizarrones
-Director

Papelería
-Libretas
-Lapiceros
-Lápices
-Libros
-Computadoras


Cuestionario # 1.

1.-¿Que herramientas son útiles para construir paráfrasis?
R= Para poder elaborar una paráfrasis, se necesita el dominio de comprensión de dicho tema, encontrar palabras que puedan sustituirse y la utilización de sinónimos.

2.-¿Para que sirven los tecnicismos?
R= Los tecnicismos son términos que se utilizan dentro del lenguaje específico de ciertas profesiones, artes, oficios, ciencias o temas,  y sirven para referirse a ciertas cosas o actividades en particular.

3.-¿Cual es la principal característica de los textos científicos?
R= Se consiguen por medio de oraciones ordenadas y sin sobreentendidos, manteniendo una sencillez sintáctica.

Cuestionario 1

¿Que herramientas son utiles para contruir una parafrasis?

Leer y comprender bien el texto 
Seleccionar la idea principal 

¿Para que sirven los tecnicismos? 

Algunos son de uso generalizado, pero la mayoria son de empleo particular en cada rama de la ciencia 

¿Cual es la principal característica de los textos científicos? 

Se le da primacía a los hechos y datos sobre las opiniones y valoraciones subjetivas del autor.

Dzul Chable Zarely Paola 
2BMAB